Choose a local store location

MSA Safety – Nouvelles Lanières à Absorption d’énergie de la Série V

Port of Saint John Modernization Blog Header

À partir de maintenant (16 août 2018), les nouvelles lanières à absorption d’énergie MSA CSA Z259.11-17 série V remplacent les lanières à absorption d’énergie Workman® et Sure-Stop®.

La lanière V-Series est le dernier né de la famille de produits de protection contre les chutes MSA V-Series.  Avec son nouveau look, son absorbeur d’énergie plus petit et sa protection améliorée des étiquettes, la transition des anciens modèles de cordons sera un choix facile.

En raison de la publication de la nouvelle norme CSA Z259.11-17 et de la disponibilité de la nouvelle famille de cordons de la série V, MSA met officiellement fin aux cordons CSA Workman et Sure-Stop Energy-Absorbing Lanyards, avec effet immédiat.  Bien qu’une quantité limitée de stocks reste disponible, nous vous demandons d’adopter rapidement la nouvelle offre améliorée de la série V pour une transition en douceur.

Veuillez noter que les cordons d’absorption d’énergie fabriqués selon la norme CSA actuelle peuvent encore être utilisés jusqu’à la fin de leur durée de vie utile, ce qui est laissé à la discrétion d’une personne compétente en matière d’inspection.  Au moment de leur remplacement, les cordons d’absorption d’énergie étiquetés selon la nouvelle norme CSA Z259.11-17 devraient être mis en œuvre.

Il est important de noter que la révision de la nouvelle norme CSA a supprimé les classifications d’absorbeurs d’énergie E4 et E6.  À titre de référence, les nouvelles longes MSA seront regroupées dans les classifications suivantes :

  • LW CSA pour les utilisateurs 50 kg – 105 kg (110 lbs – 230 lbs)
  • CSA pour les utilisateurs 68 kg – 140 kg (150 lbs – 310 lbs) ; et
  • HW CSA pour les utilisateurs 140 kg – 175 kg (310 lbs – 386 lbs)

Bien que la plupart des utilisateurs entrent dans la catégorie “CSA” de 68 – 140 kg (150 lbs – 310 lbs), veuillez noter ce changement lors de la sélection de la longe la plus appropriée pour les utilisateurs.

Pour référence, veuillez consulter le tableau des capacités des utilisateurs figurant dans le guide de conversion des lanières à absorption d’énergie de la série V ci-joint.

Pour tous vos besoins en matière de protection contre les chutes, appelez nos experts chez Hercules SLR ! 1-877-461-4876

Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie manufacturière, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, l’exploitation minière et la marine.

HERCULES SLR, TOUT VOTRE MATÉRIEL DE GRÉAGE SOUS UN MÊME TOIT.

Air Miles

Save more. Get more.

Collect AIR MILES(R) Reward Miles when you purchase Hercules products & services. Get 1 Mile for every $30 spent excluding taxes.

*All Rewards offered are subject to the Terms and Conditions of the AIR MILES Reward Program, are subject to change and may be withdrawn without notice. To redeem for Travel and/or Merchandise Rewards, you must have accumulated sufficient AIR MILES reward miles in your Dream Balance. Some restrictions may apply. Quantities may be limited. Collectors must pay taxes, fuel surcharges and other applicable charges and fees on air, hotel and car rental Rewards. Travel Rewards may be subject to a minimum advance booking and availability from participating Suppliers. No cancellations, exchange or refunds for tickets, certificates or merchandise once booked or ordered. For complete details, visit airmiles.ca or call the AIR MILES Customer Care Centre at 1-888-AIR MILES (in Toronto (416) 226-5171)

®™ Trademarks of AM Royalties Limited Partnership used under license by LoyaltyOne, Co. and Hercules SLR.

Air Miles

Save more. Get more.

Collect AIR MILES(R) Reward Miles when you purchase Hercules products & services. Get 1 Mile for every $30 spent excluding taxes.

*All Rewards offered are subject to the Terms and Conditions of the AIR MILES Reward Program, are subject to change and may be withdrawn without notice. To redeem for Travel and/or Merchandise Rewards, you must have accumulated sufficient AIR MILES reward miles in your Dream Balance. Some restrictions may apply. Quantities may be limited. Collectors must pay taxes, fuel surcharges and other applicable charges and fees on air, hotel and car rental Rewards. Travel Rewards may be subject to a minimum advance booking and availability from participating Suppliers. No cancellations, exchange or refunds for tickets, certificates or merchandise once booked or ordered. For complete details, visit airmiles.ca or call the AIR MILES Customer Care Centre at 1-888-AIR MILES (in Toronto (416) 226-5171)

®™ Trademarks of AM Royalties Limited Partnership used under license by LoyaltyOne, Co. and Hercules SLR.

Hercules SLR E-Commerce is coming!

Subscribe to our exclusive early access list and stay up-to-date on all the latest news of the Hercules online store.

Just provide your complete name and email below, and you’ll be among the first to explore a new shopping experience with Hercules SLR.