Conseils de sécurité | Travailler sur un toit

Conseils de sécurité | Travailler sur un toit

Saviez-vous que les chutes de toits sont responsables d’un tiers des chutes mortelles dans la construction ? Les chutes de toit peuvent être une « tempête parfaite » en ce qui concerne les risques de chute, car elles se produisent souvent d’une hauteur suffisante pour causer des blessures graves, mais suffisamment basse pour que vous ayez peu de temps pour réagir ou vous repositionner.

Les chutes sur les toits sont trop fréquentes, et lorsqu’elles se produisent, elles sont incroyablement dangereuses. Mais la bonne nouvelle est que les chutes sur les toits sont faciles à éviter si l’on comprend bien les dangers et comment les combattre.

Les 4 risques les plus courants sur les toits

Le magazine canadien sur la santé et la sécurité au travail définit les dangers suivants comme étant les plus courants auxquels vous serez confronté lorsque vous travaillerez sur un toit.

1. Points d’accès non sécurisés

Saviez-vous que de nombreux accidents et blessures ne se produisent pas du tout sur le toit, mais se produisent en y accédant ? Une formation adéquate sur la sécurité des échelles et des escaliers est un élément extrêmement important de la sécurité sur les toits. Des accidents peuvent survenir en montant et en descendant, alors assurez-vous toujours d’être bien attaché et de prendre les bonnes mesures, même lorsque la journée est terminée et que vous êtes impatient de descendre et de rentrer chez vous. Et n’oubliez pas, assurez-vous TOUJOURS que votre équipement utilisé pour accéder au toit est correctement stabilisé et que le toit lui-même est inspecté et sécurisé.

2. Construction et équipement des toits

Le toit lui-même et la façon dont il est construit peuvent également présenter un danger. Des éléments comme les tuyaux et les évents installés sur le toit peuvent constituer des risques de trébuchement ou peuvent bloquer votre équipement ou vos outils. Les toits peuvent également présenter des hauteurs variables, des points faibles, des fissures ou des matériaux détachés qui peuvent vous faire perdre pied. C’est pourquoi il est extrêmement important de toujours être conscient de ce qui vous entoure lorsque vous travaillez sur un toit. Un conseil utile est de toujours s’assurer que votre pied est ferme avant de déplacer votre poids – Prenez le temps nécessaire pour vous déplacer lentement et en toute sécurité sur un toit.

3. Vues obstruées et mauvaise conscience des limites

Lorsque vous travaillez sur un toit, gardez toujours l’emplacement du bord dans votre esprit. Essayez d’éviter autant que possible que le bord ne soit hors de votre champ de vision et, lorsque vous travaillez dans des zones qui vous empêchent de voir le bord, soyez conscient et procédez avec une prudence accrue. Si vous travaillez dans un environnement plus sombre, un éclairage approprié doit être utilisé pour fournir un espace de travail bien éclairé. Bien trop souvent, les travailleurs s’approchent du bord sans s’en rendre compte ou supposent que le bord est beaucoup plus éloigné qu’il ne l’est en réalité. Même si vous pensez que vous avez plus qu’assez d’espace, il peut vous envahir plus vite que vous ne le pensez !

4. Défaillance structurelle

Comme nous l’avons mentionné au point 1, il est important que les toits soient inspectés avant que les travailleurs n’y accèdent, mais malheureusement, cela n’élimine pas toujours tous les risques. Les dégâts sur un toit ne sont pas toujours évidents, et parfois c’est vous qui êtes appelé à réparer les dégâts, donc vous ne pouvez pas les éviter. La meilleure façon de vous protéger dans ces situations est de tester la résistance du toit avant de progresser. Tous les ouvriers travaillant sur les toits devraient recevoir une formation sur ce qu’ils doivent faire s’ils sentent que le toit commence à s’effondrer sous eux. Si vous doutez de la solidité ou de l’intégrité structurelle du toit, n’allez pas plus loin.

Mais ce n’est pas tout…

En gardant ces dangers à l’esprit et en faisant tout ce qui est en votre pouvoir pour les combattre, de nombreuses blessures sur les toits peuvent être évitées. Mais bien sûr, la prévention des risques de chute n’est qu’un aspect de la protection de vos employés et de vous-même. Un équipement de protection contre les chutes adéquat est l’autre aspect très important de la sécurité sur les toits. La protection contre les chutes est nécessaire car, quelle que soit la prudence dont vous faites preuve, des accidents peuvent TOUJOURS se produire, et lorsqu’ils se produisent, votre équipement de protection contre les chutes réduit l’ampleur des dommages qui surviendront en cas de chute.

Si vous travaillez à une hauteur supérieure à 3 mètres (10 pieds), les lois sur la santé et la sécurité au travail exigent généralement la mise en place de mesures de protection contre les chutes. Vous pouvez vérifier auprès de votre juridiction car les exigences varient, mais dans la plupart des cas, des mesures de protection contre les chutes sont requises. C’est là que des éléments tels que les kits de couvreurs et autres équipements de protection contre les chutes entrent en jeu. Les kits de couvreur sont un outil formidable pour la protection générale contre les chutes lors de travaux sur un toit, car ils vous fournissent tout ce dont vous avez besoin pour vous protéger en toute sécurité. Mais Hercules SLR propose une large gamme d’équipements de protection contre les chutes et nos experts se feront un plaisir de vous installer le matériel adéquat en fonction de vos besoins. Il suffit d’un simple coup de fil ou d’un courriel !

Et n’oubliez pas qu’il ne suffit pas de mettre en place l’équipement de protection contre les chutes minimum requis et de se contenter d’une journée – il est important que l’équipement soit utilisé correctement.

Regardez cette vidéo pour un rappel rapide sur la façon de se fixer sur un toit :

CBHS Protection antichute. POINT D'ANCRAGE POUR TOITURE BOIS SDH02 EN517B ET EN795A. www.cbhs.fr


Aucune quantité de conseils de sécurité ne remplacera jamais une formation adéquate ! L’Académie de formation Hercule propose un cours de protection contre les chutes qui permet aux étudiants d’acquérir les connaissances fondamentales pour travailler en hauteur en toute sécurité. Ce programme respecte et dépasse les réglementations locales, les normes industrielles et les recommandations du fabricant.

Contactez-nous dès maintenant pour améliorer votre sécurité lors de travaux sur un toit (ou à n’importe quelle hauteur !)

Contenu
• Règlements
• Évaluations des dangers
• Inspections avant utilisation
• Calcul de la distance de chute
• Mise en place d’un harnais
• Choix de l’équipement de protection contre les chutes
• Plans et procédures de protection contre les chutes
• Sélection des points d’ancrage
• Échelles
• Plates-formes de travail surélevées
• Traumatisme par suspension

Format
Le programme est une combinaison de théorie et de démonstration. Les étudiants sont évalués au moyen d’un test écrit. Une fois le programme terminé avec succès, un certificat sera délivré.

Validité de la certification
3 ans

Durée du projet
1 jour

Lieu
La formation est dispensée à l’Académie de formation Hercules ou peut également être dispensée sur place.

VOUS CHERCHEZ À FAIRE PASSER VOTRE SÉCURITÉ AU TRAVAIL À UN NIVEAU SUPÉRIEUR ? APPELEZ-NOUS – HERCULES SLR PROPOSE UNE GAMME COMPLÈTE DE FORMATIONS ET DE COURS DE CERTIFICATION DE HAUTE QUALITÉ EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ.

IMPORTANT | Avis d’inspection – 3M™ DBI-SALA® ExoFit NEX™ Harnais

3m dbi-sala and exofit logo

3M Fall Protection Logo

AVIS D’INSPECTION DE 3M

Lisez la suite pour un avis d’inspection important de 3M Fall Protection – 3M Fall Protection a appris la possibilité d’un défaut de fabrication d’un anneau en D dorsal des harnais ExoFit NEX™ fabriqués entre janvier 2016 et décembre 2018. Bien qu’aucun incident n’ait été signalé dans ce domaine, un anneau dorsal présentant ce défaut ne supportera pas la charge lors d’un arrêt de chute qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. Les harnais fabriqués uniquement dans cette fourchette de dates doivent être inspectés immédiatement afin de détecter le numéro de lot 09P1 estampé dans un anneau dorsal. Nous pensons qu’un seul harnais a été fabriqué avec un anneau en D défectueux, mais nous demandons instamment l’inspection de tous les harnais potentiellement concernés par excès de prudence dans l’intérêt de la sécurité des travailleurs.

Utilisateurs finaux : Dès réception de cet avis d’inspection, inspectez immédiatement votre harnais en suivant les étapes ci-dessous :

AVIS D’INSPECTION 3M ÉTAPE 1 : Repérez l’étiquette sur le harnais pour identifier la date de fabrication. Si le harnais a une date de fabrication allant du 16/01 (2016, janvier) à la fin du 18/12 (2018, décembre), passez à l’étape 2. Si le harnais n’est pas dans cette fourchette, l’unité n’est pas concernée par cet avis. Si le harnais se situe dans cette fourchette de dates, passez à l’étape 2.

AVIS D’INSPECTION 3M ÉTAPE 2 : Repérez l’anneau en D à l’arrière du harnais pour inspecter la date de lot estampillée 09P1. Si vous trouvez un anneau en D portant le code 09P1 et que le harnais porte une date de fabrication comprise dans la fourchette de dates concernée, mettez immédiatement le harnais hors service. Si l’anneau en D n’est pas estampillé avec le code 09P1, vous pouvez continuer à utiliser votre harnais.

Veuillez noter que la plage de dates de fabrication (2016, janvier à 2018, décembre) sur l’étiquette du harnais ET le code de numéro de lot 09P1 estampé sur l’anneau en D doivent être présents sur le même harnais pour que celui-ci soit considéré comme suspect et retiré du service. Toutes les autres combinaisons de harnais/anneau en D peuvent être utilisées.

Les utilisateurs finaux : Si vous trouvez un harnais affecté, mettez immédiatement l’appareil hors service. Vous pouvez nous contacter au service clientèle de 3M au 1833-998-2243 ou à 3MCAFPServiceAction@mmm.com pour retourner votre harnais et un harnais de remplacement vous sera fourni gratuitement.

Distributeurs : Veuillez contacter notre service clientèle au 1-833-998-2243 ou par courriel à 3MCAFPServiceAction@mmm.com pour obtenir une liste des harnais qui vous ont été vendus avec la gamme de dates de fabrication concernée. Si, après inspection, vous découvrez que vous avez un produit concerné en stock, veuillez renvoyer immédiatement les harnais à 3M Fall Protection pour qu’ils soient remplacés. Veuillez transmettre immédiatement cet avis d’inspection à tous vos clients qui ont acheté un produit ExoFit NEX dans la fourchette de dates de fabrication concernée et fournir toute assistance demandée par vos clients pour mener à bien le processus.

3M s’engage à fournir des produits et des services de qualité à ses clients. Nous nous excusons pour les inconvénients que cette situation pourrait vous causer, à vous ou à vos clients. Nous apprécions votre soutien continu aux produits et services de protection contre les chutes de 3M.


Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie manufacturière, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, l’exploitation minière et la marine.

HERCULES SLR, TOUT VOTRE MATÉRIEL DE GRÉAGE SOUS UN MÊME TOIT.

Ne faites pas de faux pas : Glossaire sur la protection contre les chutes

Parfois, vous souhaitez simplement une définition rapide et simple, sans les inconvénients, c’est pourquoi nous avons créé un glossaire sur la protection contre les chutes.

Utilisez-vous un système d’arrêt des chutes ? Si vous travaillez à plus de 3 mètres, vous en avez besoin. Pas de si, de et ou de mais. La protection contre les chutes est un système combiné de plans et d’équipements que les travailleurs utilisent pour se protéger et protéger leurs outils contre les glissades ou les chutes, pour éviter qu’elles ne se produisent et pour minimiser les risques sur le lieu de travail.

Poursuivez votre lecture pour découvrir notre glossaire sur la protection contre les chutes et vous tenir au courant des termes de sécurité importants.

Comme notre glossaire sur la protection contre les chutes ? Consultez notre glossaire sur le gréage : L’ABC du gréage, de « A » à « Crane », Glossaire du gréage : L’ABC du gréage de C à D, et notre guide de l’argot du gréage.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : A

ANCHORAGE

Un moyen de fixer solidement votre système antichute au reste de votre équipement.

CONNECTEUR D’ANCRAGE

Pièce qui relie et sécurise votre système d’arrêt, de prévention ou de protection contre les chutes afin qu’il puisse résister aux forces du travail et à une chute potentielle.

POINTS D’ATTACHE

Boucles ou anneaux en D qui se connectent au corps et permettent au travailleur d’y attacher d’autres éléments d’un système de protection contre les chutes.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : B

LE MAL-ÊTRE CORPOREL

Un harnais intégral est utilisé pour protéger les travailleurs. Il répartit la force de la chute sur l’ensemble du corps et garantit que le travailleur reste debout, même après une chute.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : C

CCOHS

Le Centre canadien pour la santé et la sécurité au travail est un établissement public fédéral et la ressource nationale du Canada en matière d’information sur la santé et la sécurité au travail. Il favorise le bien-être – physique, psychosocial et mental – des Canadiens en fournissant des informations, de la formation, de l’éducation, des systèmes de gestion et des solutions qui soutiennent les programmes de santé, de sécurité et de bien-être.

ESPACE CONFINÉ

Un espace confiné est une zone (souvent fermée) qui n’est pas destinée à une occupation humaine à long terme, avec des entrées et sorties limitées. Bien que ces espaces ne soient généralement pas construits pour l’homme, des travaux doivent y être effectués. Parmi les exemples de ces espaces confinés, on peut citer les égouts, l’aile d’un avion (un excellent exemple d’espace confiné qui n’est pas nécessairement fermé), les réservoirs et les silos.

CONNECTEUR

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : D

DBI-SALA

Les produits DBI-SALA® sont fiables depuis 75 ans, pour les aider à bien faire leur travail et à rentrer chez eux en toute sécurité. DBI-SALA® fournit des solutions de protection contre les chutes qui permettent aux travailleurs d’effectuer leur meilleur travail en toute sécurité et en tout confort.

DISPOSITIF DE DÉCÉLÉRATION

Tout dispositif utilisé pour ralentir une chute, ou absorber de l’énergie pour atténuer l’impact d’une chute.

DISTANCE DE DÉCÉLÉRATION

La distance supplémentaire entre l’emplacement du point d’attache d’un employé au moment de la chute, entre l’emplacement du point d’attache au moment où la chute du travailleur s’arrête.

DEFLECTION

Ce que font les outils lorsqu’on les laisse tomber des hauteurs – les objets tombés ne tombent pas tout droit, ils ont tendance à dévier dans une autre direction (et peuvent souvent blesser des passants innocents à plusieurs mètres de là, qui n’ont aucun lien avec le chantier).

D-RING (POINT D’ATTACHE)

Un point d’attache (qui peut être à l’avant ou à l’arrière) qui permet à un travailleur de connecter des composants pther à son système de protection contre les chutes, comme une ligne de vie ou un dispositif de décélération.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : F

ARRÊT DE CHUTE 

L’arrêt des chutes est la gamme de protection contre les chutes qui se concentre sur la sécurité d’une personne qui est déjà tombée.

DISTANCE DE CHUTE

La distance de chute, ou distance de chute libre, est le terme donné au déplacement vertical du point de fixation de l’antichute sur l’équipement de protection contre les chutes du travailleur.

PROTECTION CONTRE LES CHUTES

Désigne les systèmes et les équipements qui assurent la sécurité des travailleurs en hauteur.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : H

PORTEURS

Fixation pour la ceinture porte-outils afin d’éviter de faire tomber les outils lors de travaux en hauteur.

LIGNE DE VIE HORIZONTALE

Une ligne tenue par des ancrages, et permet au travailleur d’attacher une longe, une SRL ou un autre élément pour le déplacement horizontal. Ceux-ci peuvent être configurés pour arrêter une chute ou pour une retenue totale.

DANGERS

Tout objet, situation ou acte qui pourrait causer des blessures, des problèmes de santé ou des dommages aux travailleurs, aux biens et à l’environnement – Ces éléments ne sont pas toujours évidents, mais de nombreux risques peuvent être gérés ou réduits au minimum. Il existe de nombreux types de dangers différents, notamment

  • Ergonomie
  • Physique
  • Mécanique
  • Chimie
  • Biologique
  • Psychosocial

FALL PROTECTION GLOSSARY: I

IMPACT RESISTANCE

This is an object’s ability to withstand strong forces or shock applied – for example, a worker’s safety harness and lanyard must be able to withstand the wear and tear that regular work gives.

FALL PROTECTION GLOSSARY: K

KARABINER

A connector (see below), or coupling link used to secure ropes, harnesses or other components of a fall arrest system.

FALL PROTECTION GLOSSARY: L

LADDER

Device used to extend a worker’s reach and work at heights. Commonly-used across a variety of industries to ascend and descend.

LANYARD

A lanyard is a connection point to your harness, and can be constructed of rope, webbing or cable.

LEADING EDGE

A leading edge is an under-construction and unprotected side of a surface (think a roof). Its location normally changes as work changes. Leading edges are normally sharp, abrasive and present hazards that you can minimize with fall protection.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : O

OSHA

L’Occupational Safety & Health Administration est une agence américaine de réglementation qui est chargée de veiller à ce que les lieux de travail soient sûrs et à ce qu’ils respectent les réglementations et les normes de sécurité nécessaires.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : P

PROTECTA

La marque Protecta® présente des caractéristiques et un ajustement confortables, comme des épaulettes, des coussinets de dos évacuant l’humidité et des coussinets de hanche en mousse avec des mailles pour une meilleure respirabilité.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : R

SAUVETAGE / PLAN DE SAUVETAGE

Plan de récupération pour les travailleurs en hauteur ou dans des espaces confinés – un plan de sauvetage est une partie essentielle de tout plan de prévention des chutes.

GESTION DES RISQUES

Le risque est présent sur presque tous les chantiers, et la gestion du risque consiste à minimiser et à gérer ces risques afin d’éviter les dangers, les blessures, les décès et les conséquences financières importantes.

ROPE GRAB

Un grappin à corde s’attache à un harnais de sécurité, et est généralement moins coûteux qu’un SRL.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : S

HARNAIS DE SÉCURITÉ

Un harnais de sécurité (voir aussi harnais corporel) est utilisé pour protéger un travailleur en cas de chute lors d’un travail en hauteur ou dans un espace confiné, en le rattrapant lors de sa chute.

CHOC-ABSORBATEUR

Dispositif de sangle utilisé pour étendre ou réduire les forces exercées sur le travailleur en cas de chute.

LIGNE DE VIE/COURROIE AUTO-RÉTRACTABLE

Une ligne de vie auto-rétractable, ou SRL, est un dispositif de décélération avec un câble ou une ligne à ressort qui freinera le travailleur en cas de chute. Elles sont généralement plus longues et sont utilisées de préférence lorsqu’une longe standard absorbant les chocs ne peut pas arrêter la chute à temps.

GLOSSAIRE DE LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES : T

RETENUE TOTALE

Désigne le contrôle du mouvement d’un travailleur par la connexion à un ancrage et à un équipement de restriction qui ne s’ajuste pas, de sorte qu’un travailleur est complètement arrêté lorsqu’une chute se produit.


FAITES ATTENTION À LA PRÉVENTION DES CHUTES !

VOUS TROUVEREZ CI-DESSOUS DE PLUS AMPLES INFORMATIONS SUR LES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES, SUR LA MANIÈRE DE CALCULER LA DISTANCE DE CHUTE ET SUR NOS PRODUITS DE SÉCURITÉ PRÉFÉRÉS DE MARQUES TELLES QUE 3M, MSA SAFETY ET HONEYWELL-MILLER.

3M DBI-SALA®

HARNAIS ET LONGES DBI-SALA® DE 3 M

HOW TO SELECT THE RIGHT HARNESS


POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA PROTECTION CONTRE LES CHUTES,

CONSULTEZ NOTRE BLOG :

INSPECTION DE SÉCURITÉ : FAITES DE VOTRE HARNAIS UNE HABITUDE

DES ESPACES CONFINÉS : CHOISIR LE MEILLEUR ÉQUIPEMENT DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES

SYSTÈME D’ARRÊT DES CHUTES : NE JOUEZ PAS AVEC VOS OUTILS


RESTEZ DANS LE COUP – SUIVEZ-NOUS

FACEBOOK  LINKEDIN  TWITTER  INSTAGRAM YOUTUBE


Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie manufacturière, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, l’exploitation minière et la marine.

Le groupe de sociétés Hercules est composé de : Hercules SLRHercules Machining & Millwright ServicesSpartan Industrial MarineStellar Industrial et Wire Rope Atlantic.

Nous avons la capacité de fournir toute solution de levage dont votre entreprise ou votre projet aura besoin. Appelez-nous dès aujourd’hui pour plus d’informations. 1-877-461-4876 ou envoyez un courriel à info@herculesslr.com 

Système d’arrêt des chutes : Ne Vous Laissez pas Tromper par vos Outils

fall arrest system for tools at hercules slr

Vous connaissez probablement un système antichute pour votre corps, mais qu’en est-il de vos outils ? La protection contre les chutes pour les outils est le « F » des ABCDE de la protection contre les chutes. Un système d’arrêt des chutes pour les outils permettant d’éviter les chutes est essentiel pour la sécurité sur le lieu de travail. Les outils tombant de hauteur sont la troisième cause de blessures sur les chantiers. La prévention des chutes d’outils permet d’effectuer un travail plus sûr, plus rapide et plus productif.

FALL ARREST SYSTEM:SYSTÈME D’ARRÊT DES CHUTES : AVOIR MIS EN PLACE UN PLAN DE PRÉVENTION

Lorsqu’un outil tombe, la gravité prend le dessus. C’est pourquoi il est essentiel de mettre en place un plan pour résoudre les problèmes qui entraînent des blessures en hauteur et prévenir la chute en premier lieu. Les travailleurs doivent être protégés lorsqu’ils se trouvent à une hauteur d’au moins 1,80 m, ce qui n’est pas vraiment très élevé. De nombreuses industries différentes effectuent des travaux à cette hauteur, et beaucoup d’entre elles effectuent des travaux beaucoup plus élevés.

Il y a trois bonnes raisons d’avoir un plan de prévention des chutes pour réduire (et, espérons-le, éliminer) les outils tombés sur un chantier.

SÉCURITÉ  

La chute d’outils entraîne des blessures, des décès et peut augmenter les risques sur le lieu de travail. Les outils qui tombent des hauteurs sont la troisième cause de blessures sur les chantiers de construction.

PRODUCTIVITÉ

Lorsque des outils sont lâchés sur un chantier, il arrive souvent que des blessures se produisent. Cela signifie que le travail doit s’arrêter temporairement – et parfois, indéfiniment. Lorsqu’un outil tombe ou se casse, et surtout s’il blesse quelqu’un, une enquête doit être menée pour déterminer les circonstances exactes qui ont causé la blessure.

OPÉRATIONS  

L’abandon d’outils peut avoir des conséquences sur les opérations de la journée, et souvent sur l’entreprise dans son ensemble. Lorsqu’un outil tombe, le travail doit être interrompu pour que l’entreprise puisse enquêter sur l’incident. En général, cela signifie que les travailleurs sont payés même si le travail s’est arrêté pendant que la situation est traitée. En fonction des dégâts, cela signifie généralement que l’équipement doit également être réparé, ce qui entraîne des coûts de maintenance et une durée d’immobilisation de la machine ou de l’équipement.

POURQUOI UN SYSTÈME D’ARRÊT DES CHUTES POUR LES OUTILS EST-IL SI IMPORTANT ? LES NUMÉROS

Comme mentionné, les outils tombés de haut sont la troisième cause de blessures sur les chantiers de construction. Rien qu’au Canada, 27 000 personnes sont frappées par des outils sur un chantier chaque année, ce qui signifie que 80 personnes par jour sont frappées et probablement blessées par des outils tombés. Chaque année, 30 de ces accidents sont mortels.

Les chutes de hauteur sont la quatrième cause de blessures sur le lieu de travail. Plus de 14 000 blessures sont causées par des chutes chaque année, et parmi ces 14 000, 40 sont mortelles.

SYSTÈME D’ARRÊT DES CHUTES D’OUTILS : LE PRIX DES ÉQUIPEMENTS TOMBÉS

La vie humaine ne peut pas être remplacée. Nous savons que le fait de ne pas utiliser de protection contre les chutes d’outils en hauteur entraîne des blessures, mais au-delà du danger, l’impact financier est également considérable.

Les chutes d’outils entraînent d’autres coûts qui vont bien au-delà du simple remplacement d’un équipement cassé. Pensez au temps et aux frais d’administration pour remplir les documents, au remplacement, à l’inspection ou à la réparation de l’équipement, aux frais et conséquences juridiques, au temps passé à trouver plus d’employés ou à la perte de production lorsqu’il y a moins de travailleurs au même poste, à la formation des nouveaux employés et aux frais d’assurance. Il vaut la peine d’investir dans des systèmes de protection contre les chutes et d’arrêt des outils.

POURQUOI LES GENS ABANDONNENT LEURS OUTILS ? 10 RAISONS

  1. Une évaluation des risques inadéquate
  2. Erreur humaine : Bien que normales, les erreurs humaines naturelles ont de graves conséquences en hauteur. Elles comprennent l’erreur de l’opérateur, le mauvais comportement, la complaisance ou la négligence.
  3. Outils ou équipements mal rangés : Comprend les cordons ou les attaches d’outils qui ne sont pas utilisés ou qui ne contiennent pas d’articles détachés.
  4. Évaluation des risques ou procédures inadéquates : Cela peut provenir d’une mauvaise planification, de la non gestion de l’évolution des risques sur les différents sites de travail.
  5. Installations ou équipements défaillants : Comprend la corrosion, une mauvaise conception, les vibrations et la sélection ou l’installation.
  6. Mauvais entretien ménager : Il peut s’agir de risques préexistants résultant de travaux antérieurs ou d’autres débris.
  7. Collisions et accrochages : Se produisent souvent lors du levage, avec des équipements mobiles et sur les lignes d’appel et les boucles de service.
  8. Inspection, réparation et entretien inadéquats : Ignorer les conditions dangereuses
  9. Les outils et équipements redondants, négligés et faits maison (il convient de les éliminer)
  10. Facteurs environnementaux : Comprend le vent, la pluie, l’hiver rigoureux et la chaleur.

QUELS SONT LES OUTILS QUE LES GENS ABANDONNENT ? 3 OUTILS LES PLUS COURANTS

The three most commonly-dropped things on a construction may or may not surprise you. They may seem simple, but as we discussed, the smallest tool can be deadly when it drops. The most commonly-dropped tools are:

 

 

 

  1. Mesure sur Bande
  2. Casque de Protection
  3. Cellphone/Radio

 VONT LES OUTILS TOMBÉS ? LA RÉPONSE POURRAIT VOUS SURPRENDRE  

Les outils tombés ne tombent pas tout droit – c’est ce qu’on appelle la déviation des objets tombés (voir figure 1). Lorsque vous laissez tomber un outil, il peut dévier dans n’importe quelle direction. Comme nous l’avons mentionné, les travailleurs ont besoin d’une protection contre les chutes d’outils lorsqu’ils travaillent jusqu’à 1,80 m de hauteur, car un outil tombé de cette hauteur peut dévier jusqu’à 20 mètres. Cela signifie qu’une personne innocente qui ne se trouve pas sur le site pourrait très probablement être frappée par un objet tombé. Pour les travailleurs qui travaillent à une hauteur encore plus grande (ce qui est plus fréquent que vous ne le pensez), disons 200 pieds de haut, un outil peut dévier jusqu’à 128 mètres.

Même les petits objets absorbent une force énorme lorsqu’ils tombent (voir figure 2). Cette force signifie qu’un objet aussi peu menaçant qu’un mètre ruban peut être mortel s’il est laissé tomber.

 

Même les petits objets absorbent une force énorme lorsqu’on les laisse tomber (voir figure 2). Cette force signifie qu’un objet aussi peu menaçant qu’un mètre ruban peut être mortel s’il est laissé tomber.

OUTIL ANTICHUTE : INDUSTRIES IMPORTANTES 

Comme nous l’avons mentionné, toute industrie qui travaille à plus de 1,80 m bénéficiera d’un système d’arrêt des chutes d’outils. Vous êtes un spécialiste des télécommunications, une personne de métier ou vous faites partie d’une équipe de montage de théâtre ? Vous devriez probablement avoir un plan de prévention des chutes d’outils (comprenant le bon équipement) à portée de main.

Les secteurs suivants bénéficient notamment d’un système d’arrêt des chutes d’outils :

  • Construction
  • Services Publics
  • Industrie Manufacturière Générale

Le nombre de blessures dues à des outils tombés sur les lieux de travail canadiens continue d’augmenter. C’est pourquoi il est important que les lieux de travail mettent en place un plan de prévention des chutes d’outils. Ce plan aide votre équipe de construction à gérer la productivité, les problèmes de sécurité, la gestion des actifs et les coûts élevés liés aux accidents.


Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment le transport, l’énergie, le pétrole et le gaz, la fabrication, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, les mines et les industries maritimes.

BESOIN D’UN DEVIS ? VOUS AVEZ UNE QUESTION ? APPELEZ-NOUS – NOUS CONNAISSONS LES CÂBLES ET TOUT CE QUI CONCERNE LE GRÉEMENT.

Protection Contre les Chutes des PPE en Amérique du Nord

Abseiling

Protection contre les chutes des PPE : la longe précoce

Au début du 20e siècle, de nombreux professionnels utilisaient des dispositifs de protection contre les chutes, mais ils utilisaient des cordes en fibres naturelles, comme le chanvre de Manille, et de simples ceintures corporelles sans propriétés d’absorption des chocs. Clarence W. Rose-qui au début de sa carrière était un laveur de vitres-est devenu un pionnier de la protection contre les chutes lorsqu’il a créé la Rose Mfg. Co. en 1934 et a commencé à produire des ceintures de sécurité et des cordons pour laveurs de vitres. Le 24 novembre 1959, Rose a obtenu un brevet pour un connecteur de câble facile à utiliser pour les ceintures de sécurité qui avait également certaines propriétés d’absorption des chocs (brevet américain 2,914,139). Le brevet mentionnait que le connecteur pouvait, entre autres, « être adapté pour glisser en réponse à une secousse soudaine, comme lorsque la corde de sécurité contrôle la chute d’un porteur et atténue ainsi le choc subi par le porteur en contrôlant la chute ».

PPE Fall Protection
Nettoyeur de vitres sur Madison Avenue

Protection contre les chutes des PPE : un grand pas en avant dans l’absorption des chocs

Joseph Feldstein, directeur des services techniques de la MSA, qui a acheté la Rose Mfg. Co. en 1996, a déclaré que l’idée d’un amortisseur était un grand pas en avant dans la protection contre les grandes forces de freinage générées lors des chutes d’arrêt, surtout à l’époque de Rose.

« Si vous pouvez imaginer, les travailleurs avec une simple ceinture et une longe qui étaient communes jusqu’à ce point seraient exposés à une chute qui pourrait non seulement les endommager intérieurement en raison des forces exercées sur les tissus mous de l’abdomen autour de la ceinture, mais aussi vous pourriez générer de telles forces que vous pourriez séparer la longe, » a-t-il dit.

Rose a continué à développer son concept d’absorption des chocs et a obtenu plusieurs brevets pour des amortisseurs plus récents et plus performants. En fin de compte, ses conceptions ont influencé la création de l’amortisseur moderne. Rose a également reçu de nombreux autres brevets liés d’une manière ou d’une autre à la prévention ou à la protection des travailleurs contre les chutes. Un exemple est le brevet pour un des premiers systèmes de harnais « Ladder Climber » (brevet américain 2,886,227) qui contient deux longes à crochets qui sont toutes deux attachées à un harnais. En montant ou en descendant, un travailleur saisit un crochet dans chaque main et les fixe sur des barreaux d’échelle alternés.

Des décennies plus tard, l’industrie a vu l’émergence des mousquetons à verrouillage et des harnais complets, qui ont tous deux été beaucoup mieux acceptés dans les années 1980. En 1990, l’OSHA a promulgué le règlement 1910.66. Craig Firl, directeur du marketing des produits Hardgoods pour Capital Safety-USA, a déclaré que l’annexe C de ce règlement était la clé de la mise à jour de plusieurs domaines de la technologie de protection contre les chutes.

« Même si cette norme particulière à l’époque permettait d’utiliser des crochets non verrouillables dans un système de protection contre les chutes, ils ont recommandé le type de verrouillage à utiliser parce que ces crochets étaient plus sûrs et plus compatibles », a déclaré M. Firl.

Protection contre les chutes des PPE : plus de matériel que jamais

M. Feldstein est d’accord, ajoutant que l’acceptation du mousqueton de verrouillage a conduit à la création de toute une nouvelle série de systèmes d’ancrage de connexion : sangles, anneaux en D, et plus encore. « Et cela a continué à évoluer jusqu’à son état actuel, où nous avons maintenant des connecteurs d’ancrage personnalisés pour presque toutes les applications, que ce soit dans la construction de bâtiments ou dans l’industrie en général », a-t-il déclaré. Même si les ceintures de sécurité sont toujours autorisées, M. Feldstein a déclaré que l’annexe C reconnaissait que l’OSHA considérait les harnais complets comme une innovation majeure en matière d’antichute. « Les ceintures sont toujours autorisées en position, mais en cas de chute, vous voulez absolument être protégé par un harnais complet. Il répartit la charge sur votre poitrine et la masse osseuse de votre hanche, là où votre corps est le plus capable d’absorber un coup, et il protège les tissus mous de l’abdomen », a déclaré M. Feldstein.

Deux ans après l’arrivée de 1910.66, le comité ANSI a publié la norme Z359.1, la principale norme de protection contre les chutes en vigueur aujourd’hui. Elle exigeait notamment l’utilisation de harnais complets et de mousquetons autobloquants. Firl a déclaré que cette norme de conformité volontaire a fait pression sur l’OSHA pour qu’elle reconnaisse que sa norme existante avait besoin d’être mise à jour et a encouragé l’achèvement d’une autre norme de protection contre les chutes pour l’industrie de la construction, la sous-partie M, en 1995. Selon cette norme, à partir du 1er janvier 1998, l’utilisation de ceintures de sécurité et de mousquetons non verrouillables a été interdite.

Au cours des années 80, les longes auto-rétractables (SRL) ont gagné en développement et en utilisation. Elles avaient été développées dans les années 50 pour la production pétrolière offshore en mer du Nord, mais sont rapidement devenues un élément commun des systèmes de protection contre les chutes dans le monde entier. Selon M. Feldstein, les LRS sont devenues si précieuses parce qu’elles permettaient de protéger les travailleurs sur une plus grande longueur de trajet, augmentant ainsi la productivité sans sacrifier la sécurité. Il a décrit un scénario pour les travailleurs des wagons de chemin de fer :

« Les travailleurs pouvaient être protégés depuis le niveau du sol et jusqu’au sommet du wagon pendant qu’ils travaillaient sur la longueur du train, car le SRL pouvait être monté de manière mobile au-dessus de la tête. Cela a donc permis d’offrir un nouveau type de protection à tous les types de travailleurs du secteur des transports, qu’il s’agisse de wagons, de camions ou d’avions ».

En ce qui concerne l’avenir de la protection contre les chutes, Firl et Feldstein ont déclaré qu’ils pensent que le confort continuera à progresser. Firl prévoit également des avancées dans les marchés de niche avec des matériaux et des composants spécialisés, similaires à la progression des ancrages à vide dans l’industrie aérienne pour les travaux de maintenance des avions, dont les surfaces ne peuvent pas être pénétrées avec des ancrages de type traditionnel.

« Dans le passé, un harnais était un harnais. Peu importait que ce soit pour la construction, les travaux publics ou l’entreposage, c’était un harnais », a-t-il déclaré. « Maintenant, vous commencez à voir des équipements plus spécialisés . .  Par exemple, dans le secteur des services publics, on utilise beaucoup de matériaux résistants aux flammes… parce qu’ils sont préoccupés par la résistance à la chaleur, ils sont préoccupés par la résistance à l’arc électrique, etc.

Chez Hercules SLR, nous avons en stock les PPE et les produits de protection contre les chutes de MSA, 3M et Honeywell Miller, afin de vous fournir une gamme complète et de haute qualité de produits de protection contre les chutes. Nos experts internes vous conseilleront sur l’équipement le mieux adapté à votre projet. Lorsque vient le moment de vos inspections et de votre entretien annuel, nos techniciens peuvent inspecter, réparer et certifier votre équipement. Pour plus d’informations sur nos produits et services de protection contre les chutes, veuillez nous appeler : 1-877-461-4876.

Références
https://ohsonline.com/Articles/2007/01/01/PPEvolution.aspx?Page=4

——————————————————————————————————————————————————-

Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie manufacturière, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, l’exploitation minière et la marine.

HERCULES SLR, TOUT VOTRE MATÉRIEL DE GRÉAGE SOUS UN MÊME TOIT.

Hercules SLR : DBI-SALA® ExoFit STRATA™ Harnais

3m-dbi-sala-safety-harness-fall-protection-fall-arrest

Harnais de corps : Pourquoi sont-ils si inconfortables ?

Le confort est l’une des principales raisons pour lesquelles les travailleurs ne portent pas d’équipement de protection contre les chutes, ni de harnais. Pourtant, les chutes sont la principale cause de décès dans le secteur de la construction, et le respect des normes de sécurité est un problème majeur, selon l’OSHA.

DBI-SALA® ExoFit STRATA™ Harnais de corps : Confortable, frais et léger à porter

3M Personal Safety Division et Capital Safety, deux leaders mondiaux de l’industrie des équipements de protection individuelle et des produits de protection contre les chutes, ont conçu une solution pour remédier à l’inconfort : le harnais corporel DBI-Sala ExoFit Strata.

« Le harnais le plus sûr est celui que les travailleurs portent réellement. Depuis le lancement du harnais à l’automne 2015, des centaines de travailleurs sont passés à ExoFit STRATA », explique Tim Thompson, responsable des produits de protection contre les chutes chez Capital Safety. « Les travailleurs et les directeurs ont compris l’avantage général d’utiliser un équipement qui complimente les travailleurs pendant leur travail et leur permet de se sentir à l’aise même après la fin d’un quart de travail ».

Caractéristiques

En juillet 2015, Capital Safety s’est entretenu avec des spécialistes de l’ergonomie du Sweere Center for Clinical Biomechanics and Applied Ergonomics de la Northwestern Health Sciences University pour examiner la nécessité d’innover en matière de développement de harnais. Leurs recherches ont porté sur les plaintes les plus courantes des travailleurs, à savoir la charge sur le dos et les épaules, l’amplitude limitée des mouvements et la température corporelle. Le harnais corporel ExoFit STRATA™ a été créé en réponse à ces plaintes. exofit-strata-body-harness

L’ExoFit STRATA comporte des éléments basés sur des solutions, dont un système de répartition de la charge, le premier du genre, disponible sur LIFTech™. LIFTech enlève le poids des épaules d’un travailleur et le redistribue jusqu’aux hanches, ce qui réduit la force exercée sur les épaules jusqu’à 85 %. PolarMesh™ Le rembourrage maintient le dos des utilisateurs plus frais grâce à une meilleure circulation de l’air. Revolver™ Ajusteur de torse vertical et connecteurs Tri-Lock Revolver™, qui offrent une sécurité supplémentaire autour des jambes, permettent aux porteurs d’ajuster leur harnais à la taille idéale. Un adaptateur EZ-Link™ Quick SRL permet aux travailleurs d’attacher efficacement leur SRL personnel, ce qui réduit jusqu’à 80 % le temps nécessaire pour le brancher et le débrancher. Tech-Lite™ anneaux en D en aluminium permettent une fiabilité optimale sans ajouter de poids important au harnais.

Article original : http://www.capitalsafety.com/caadmin/Pages/DBI-SALA-ExoFit-STRATA-Harness-Helps-Workers-Lighten-Up.aspx

———————————————————————————————————————————————————

Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie manufacturière, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, l’exploitation minière et la marine.

HERCULES SLR, TOUT VOTRE MATÉRIEL DE GRÉAGE SOUS UN MÊME TOIT.

Les Conseils d’Hercules : Votre Harnais de Sécurité Est-il Confortable ?

Le harnais de sécurité est un mal nécessaire pour de nombreux travailleurs, qui exercent de nombreux métiers industriels différents. Nous comprenons que personne n’aime être mal à l’aise pendant sa journée de travail.

Cependant, un équipement adéquat, comme un harnais de sécurité, est essentiel pour obtenir un emploi, réduire les coûts, les blessures et, plus important encore, pour rentrer chez soi en toute sécurité. Bien que nécessaire, l’équipement lourd peut vous laisser endolori, fatigué et moins productif à la fin de la journée.

Des harnais plus légers ont été produits pour réduire la gêne et donner plus de mobilité, mais cela n’a pas résolu les problèmes tels que les blessures dues à la fatigue, à la tension ou aux mouvements répétitifs. Les travailleurs doivent toujours porter des équipements lourds, généralement pendant plus de dix heures par jour, et les problèmes liés aux harnais de sécurité inadaptés peuvent s’aggraver.

Consultez cette infographie pour connaître le coût réel des blessures, du port d’équipements inadaptés (ou mal portés) et de certaines des plus grandes plaintes concernant les harnais de sécurité. Il explique également comment choisir un harnais de sécurité qui offre soutien et confort, afin que vous puissiez rester productif et en sécurité pendant votre journée de travail.

Trouvez tous vos besoins en matière de harnais de sécurité sur le site Hercules SLR, y compris les harnais sur mesure, la formation à la protection contre les chutes et bien plus encore.

Portez-vous un harnais confortable ?

Malgré les statistiques de l’OSHA, qui indiquent que les chutes de hauteur restent la première cause de décès dans l’industrie de la construction, il est toujours difficile de faire en sorte que les travailleurs utilisent leur protection contre les chutes à chaque fois qu’ils travaillent en hauteur. Mais ne laissez pas l’inconfort des équipements de protection contre les chutes être une excuse pour ne pas les utiliser. Le confort et la sécurité peuvent coexister.

Article original ici : http://www.capitalsafety.com/caadmin/Pages/Rethinking-Productivity-and-Safety.aspx

———————————————————————————————————————————————————

Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie manufacturière, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, l’exploitation minière et la marine.

HERCULES SLR, TOUT VOTRE MATÉRIEL DE GRÉAGE SOUS UN MÊME TOIT.

Alerte à la Qualité : Harnais de Siège Pour 3M Exofit ™ Harnais

3m-dbi-sala-safety-harness-fall-protection-fall-arrest

Ce qui suit concerne certains harnais ExoFit ™ fabriqués de juin 2017 à fin mai 2018. 

3M Fall Protection a reçu des informations selon lesquelles la plaque de renforcement en aluminium utilisée dans le harnais du siège de certains ExoFit DBI-SALA ™, ExoFit XP™ (inc. Arc Flash), et ExoFit NEX™ (inc. Arc Flash) peut se déloger de la sangle.

Dans quelques cas, la plaque de siège en aluminium s’est séparée du harnais et est tombée au sol, créant un risque potentiel de chute d’objet. Il n’y a pas eu de rapports de blessures ou d’accidents associés à cette situation. La performance des harnais n’est pas affectée par ce problème : ils fonctionnent correctement à tous les égards, y compris comme support corporel pour un système d’arrêt des chutes en cas de chute, même sans le confort supplémentaire offert par le harnais de siège.

3M offre une garantie gratuite de remplacement du harnais de siège pour tous les harnais DBI-SALA ExoFit™, ExoFit XP™ (inc. ArcFlash), et ExoFit NEX™ (inc. ArcFlash) avec un harnais de siège, avec une date de fabrication du 17/06 (2017, juin) à la fin du 18/05 (2018, mai), quel que soit le numéro de modèle.

3m-exofit-harness-fall-protection
Ce qu’il faut rechercher sur votre harnais ExoFit 3m.

Utilisateurs finaux : Veuillez inspecter votre harnais. Si vous trouvez un harnais avec un harnais de siège dans la gamme concernée, contactez le service clientèle de 3M au 1-800-387-7484 (poste 5908) ou envoyez-nous un courriel à 3MCAFPServiceAction@mmm.com pour obtenir gratuitement un harnais de siège de remplacement. Veuillez nous indiquer le numéro de modèle et la date de fabrication lorsque vous nous contactez. Après avoir reçu votre harnais de siège de remplacement, veuillez retirer votre harnais original du service et le mettre au rebut.

Distributeurs : Dès réception de cet avis, veuillez contacter notre service clientèle au 800-3877484 (poste 5908) ou par courriel à 3MCAFPServiceAction@mmm.com pour obtenir une liste des harnais avec harnais de siège qui vous ont été vendus avec les numéros de lot concernés. Si vous avez en stock l’une des pièces concernées, vous devez la retourner à 3M Fall Protection pour qu’elle soit remplacée. Veuillez transmettre cette alerte à tous vos clients qui vous ont acheté les produits concernés et fournir toute assistance demandée par vos clients pour mener à bien le processus.

3M s’engage à fournir des produits et des services de qualité à ses clients. Nous nous excusons des inconvénients que cette situation pourrait vous causer. Nous apprécions votre soutien continu aux produits et services de protection contre les chutes de 3M.

Communiqué de presse original ici : Avis d’action du service des harnais de siège_EN

———————————————————————————————————————————————————

Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie manufacturière, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, l’exploitation minière et la marine.

HERCULES SLR, TOUT VOTRE MATÉRIEL DE GRÉAGE SOUS UN MÊME TOIT.

MSA Safety – Nouvelles Lanières à Absorption d’énergie de la Série V

MSA-Energy-Absorbing-Lanyards

À partir de maintenant (16 août 2018), les nouvelles lanières à absorption d’énergie MSA CSA Z259.11-17 série V remplacent les lanières à absorption d’énergie Workman® et Sure-Stop®.

La lanière V-Series est le dernier né de la famille de produits de protection contre les chutes MSA V-Series.  Avec son nouveau look, son absorbeur d’énergie plus petit et sa protection améliorée des étiquettes, la transition des anciens modèles de cordons sera un choix facile.

En raison de la publication de la nouvelle norme CSA Z259.11-17 et de la disponibilité de la nouvelle famille de cordons de la série V, MSA met officiellement fin aux cordons CSA Workman et Sure-Stop Energy-Absorbing Lanyards, avec effet immédiat.  Bien qu’une quantité limitée de stocks reste disponible, nous vous demandons d’adopter rapidement la nouvelle offre améliorée de la série V pour une transition en douceur.

Veuillez noter que les cordons d’absorption d’énergie fabriqués selon la norme CSA actuelle peuvent encore être utilisés jusqu’à la fin de leur durée de vie utile, ce qui est laissé à la discrétion d’une personne compétente en matière d’inspection.  Au moment de leur remplacement, les cordons d’absorption d’énergie étiquetés selon la nouvelle norme CSA Z259.11-17 devraient être mis en œuvre.

Il est important de noter que la révision de la nouvelle norme CSA a supprimé les classifications d’absorbeurs d’énergie E4 et E6.  À titre de référence, les nouvelles longes MSA seront regroupées dans les classifications suivantes :

  • LW CSA pour les utilisateurs 50 kg – 105 kg (110 lbs – 230 lbs)
  • CSA pour les utilisateurs 68 kg – 140 kg (150 lbs – 310 lbs) ; et
  • HW CSA pour les utilisateurs 140 kg – 175 kg (310 lbs – 386 lbs)

Bien que la plupart des utilisateurs entrent dans la catégorie « CSA » de 68 – 140 kg (150 lbs – 310 lbs), veuillez noter ce changement lors de la sélection de la longe la plus appropriée pour les utilisateurs.

Pour référence, veuillez consulter le tableau des capacités des utilisateurs figurant dans le guide de conversion des lanières à absorption d’énergie de la série V ci-joint.

Pour tous vos besoins en matière de protection contre les chutes, appelez nos experts chez Hercules SLR ! 1-877-461-4876

Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie manufacturière, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, l’exploitation minière et la marine.

HERCULES SLR, TOUT VOTRE MATÉRIEL DE GRÉAGE SOUS UN MÊME TOIT.

Rappel du Service de Terrain Action 16 Ft. Talon™ 3M SLR’s

Recall Header Image

3M Fall Protection Logo

RAPPEL – ACTION IMMÉDIATE REQUISE
3M™ DBI-SALA® 16 Foot Talon™ Ligne de vie auto-rétractable
N’affecte que les codes de lot 12092430 à 18062730

12 Septembre 2018

Action « Stop Use & Recall Field Service ». 3M Fall Protection a détecté une petite quantité de DBI-SALA® 16 Ft. Talon™ Lignes de vie auto-rétractables défectueuses suite à une erreur d’assemblage. Cet avis s’applique uniquement à la version 16 pieds du Talon ; aucune autre version du Talon n’est concernée par cette condition. Aucune blessure liée à une chute n’a été signalée pour cette condition. Cependant, cette erreur d’assemblage aurait pour conséquence que l’appareil n’arrêterait pas une chute, ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.

Pour remédier à cette situation, 3M lance une action mondiale de service sur le terrain en matière d’arrêt de l’utilisation et de rappel afin d’inspecter, de réparer ou
remplacer toutes les lignes de vie à rétraction automatique Talon de 16 pieds par les codes de lot 12092430 à 18062730. Pièces produites avant ou après cette gamme de lots ne sont pas concernés par cet avis.

Lifeline-Recall-ImageLes numéros de pièces affectés le sont : 3101041, 3101045, 3101046, 3101047, 3101048, 3101049, 3101050, 3101050C,
3101051, 3101051B, 3101051C, 3101052 ET 3101054.

Utilisateurs finaux : Cessez immédiatement d’utiliser et inspectez tous les Talons de 16 pieds. Si vous trouvez un Talon de 16 pieds affecté, prenez l’appareil
hors service immédiatement et contactez le service à la clientèle de 3M au 1-800-387-7484 (poste 5908) ou à
3mcafpserviceaction@mmm.com pour rendre l’appareil. Nous inspecterons l’appareil, le réparerons ou le remplacerons et vous retournerons votre Talon™ aux frais de 3M.

Afin de minimiser toute perturbation de votre activité, nous vous fournirons également une liste des centres de réparation autorisés près de chez vous qui effectueront l’inspection et les réparations éventuelles. Si, au cours de l’inspection, il est déterminé que votre Talon nécessite le remplacement d’une ou plusieurs pièces supplémentaires en dehors de cette action, nous effectuerons à nos frais tous les travaux nécessaires pour remettre le Talon en bon état de fonctionnement.

3M s’engage à fournir des produits et des services de qualité à ses clients. Nous nous excusons pour toute
les inconvénients que cette situation peut vous causer. Nous apprécions votre soutien continu aux produits et services de 3M Fall Protection.

Téléchargez l’avis de rappel original en format PDF ici.

Hercules SLR fait partie du groupe d’entreprises Hercules qui offre un portefeuille unique d’entreprises à l’échelle nationale avec des sites d’un océan à l’autre. Nos entreprises offrent une couverture étendue de produits et de services qui soutiennent le succès d’un large éventail de secteurs d’activité au Canada, notamment l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie manufacturière, la construction, l’aérospatiale, les infrastructures, les services publics, le pétrole et le gaz, l’exploitation minière et la marine.

HERCULES SLR, TOUT VOTRE MATÉRIEL DE GRÉAGE SOUS UN MÊME TOIT.